In the UK, cable television has always played second fiddle to satellite, primarily because of the ubiquity of Rupert Murdoch’s ...